When installing the agent on a physical computer you are required to put in the connection server name (FQDN) or its address. Import point to note is the VDM_SERVER=<IP-Address> part where the IP address of the View Connection server has to be provided. This question is also asked in an interactive install. The user can install the agent interactively if preferred.
After the Agent is installed, the user has to register or add the Computer to View, so it can be used for other tasks as work or gaming with the best processor.
This is *not* done automatically. Refer to the View Admin Guide, Chapter Creating Desktop pools, section Manual Desktop pools (in the 4.6 documentation this is on page 95.
Also see KB article: https://kb.vmware.com/s/article/1019862